Falling Out Of Like (feat. Ruston Kelly) (tradução)

Original

Sasha Alex Sloan

Compositor: Sasha Alex Sloan / Ruston Kelly

Costumávamos cantar junto as músicas de David Bowie
Não colocamos aquele disco há uns cem anos
Agora só falamos sobre o que queremos assistir
Você está deitado em meus braços e é como se ninguém estivesse aqui

É a bola de demolição mais lenta
Você não a vê chegar de jeito nenhum
Então um dia você acorda e ela te atinge

Eu gosto de beber uísque
Eu gosto de beber gim
Eu gosto de sair até tarde
E eu gosto de ficar em casa
O que tínhamos em comum
Foi tudo embora pela porta
Eu sempre vou te amar
Mas eu não gosto mais de você

Costumávamos dirigir a noite toda
Pelas curvas da Mulholland Drive
Rindo das luzes do centro da cidade
Agora não rimos mais assim

É a bola de demolição mais lenta
Você não a vê chegar de jeito nenhum
Então um dia você acorda e ela te atinge

Eu gosto de beber uísque
Eu gosto de beber gim
Eu gosto de sair até tarde
E eu gosto de ficar em casa
O que tínhamos em comum
Foi tudo embora pela porta
Eu sempre vou te amar
Mas eu não gosto mais de você

Eu sei que um dia vamos olhar para trás
Felizes por termos arrumado a bagunça que fizemos
É melhor do que vivermos como estranhos

Eu gosto de beber uísque
Eu gosto de beber gim
Eu gosto de sair até tarde
E eu gosto de ficar em casa
As coisas que tínhamos em comum
Foi tudo embora pela porta
Eu sempre vou te amar
Mas eu não gosto mais de você

Eu sempre vou te amar
Mas eu não gosto mais de você