Too Sad To Cry (tradução)

Original

Sasha Alex Sloan

Compositor: King Henry / Sasha Sloan

Não fui criada como religiosa
Mas gostaria de ter sido
Não tenho nada no que acreditar
Isso está acabando com minha alegria

Sim, eu corto meu cabelo, fecho as cortinas
Toco Hallelujah, tipo, umas duas dúzias de vezes
E ontem, eu tentei rezar
Mas não sabia o que dizer

Estou triste demais para chorar
Muito cansada para me levantar
Nem tento porque estou com medo de ferrar com tudo
Não gosto de conversar
Apenas deito na minha cama
Nem tentei sair com meus amigos
Menti para minha médica, ela sabia que eu estava fingindo
Ela me deu alguns comprimidos, mas estou com muito medo de tomá-los
Eu tento e tento
Mas estou triste demais para chorar

Não posso contar para minha mãe
Isso deixa ela preocupada
Eu não sou suicida
Às vezes as linhas ficam embaçadas

Sim, eu corto meu cabelo, fecho as cortinas
Toco Hallelujah, tipo, umas duas dúzias de vezes
E ontem, eu tentei rezar
Mas eu não sabia o que dizer

Estou triste demais para chorar
Muito cansada para me levantar
Nem tento porque estou com medo de ferrar com tudo
Não gosto de conversar
Apenas deito na minha cama
Nem tentei sair com meus amigos
Menti para minha médica, ela sabia que eu estava fingindo
Ela me deu alguns comprimidos, mas estou com muito medo de tomá-los
Eu tento e tento
Mas estou triste demais para chorar

Estou triste demais para chorar
Muito cansada para me levantar
Nem tento, porque estou com medo de ferrar com tudo
Não gosto de conversar
Eu só fico na minha cama
Nem tentei sair com meus amigos
Menti para minha médica, ela sabia que eu estava fingindo
Ela e deu alguns comprimidos, mas estou com muito medo de tomá-los
Eu tento e tento
Mas estou triste demais para chorar