At Least I Look Cool (tradução)

Eu dirijo um carro que não funciona
Eu compro minhas camisas na Target
E quando eu pago meu aluguel, dói
Mas eu fui convidada para essas coisas
Então eu acho que esta noite eu vou sair
Estou saindo do meu sofá de merda
Pronta para foder minha conta bancária
E eu não sou eu mesma, mas pelo menos eu pareço legal

Em alguma casa em Malibu
Tirando fotos à beira da piscina
Fazendo coisas que eu nunca faria
Mas pelo menos eu pareço legal

Oh Deus, eu acho que posso vomitar
Nem sei o que tem no meu copo
E eu admito, isso é uma droga
Mas antes de sair eu sei que tenho que
Encontrar algum lugar que eu possa postar (ah-ah)
Ajusto meu cabelo, ajusto minhas roupas (ah-ah)
Então eu posso pegar essa pose de fogo
E é tudo só para mostrar, mas pelo menos eu pareço legal

Em alguma casa em Malibu
Tirando fotos à beira da piscina
Fazendo coisas que eu nunca faria
Mas pelo menos eu pareço legal
Em alguma casa que não posso pagar
Apagada na quadra de tênis
Honestamente, estou meio entediada
Mas pelo menos eu pareço legal

Eu acabei de mentir sobre minha idade
Ninguém sabe meu nome
Tem um Uber Pool a caminho
Mas pelo menos eu pareço legal

Em alguma casa em Malibu
Tirando fotos à beira da piscina
Fazendo coisas que eu nunca faria
Mas pelo menos eu pareço legal
Em alguma casa que não posso pagar
Apagada na quadra de tênis
Honestamente, estou meio entediada
Mas pelo menos eu pareço legal

At Least I Look Cool (tradução)

Original

Sasha Alex Sloan